“Creo que los ángeles escribieron los versículos, y Dios ayudó a los ángeles”, dice Sara, de 8 años.
Eso es mucha mecanografía, pero creo que hay más en la historia. Las Escrituras registran mensajes entregados por ángeles, pero las personas fueron quienes escribieron.
Por su parte, Jennifer de 9 años dice que: “Algunos nombres de algunas personas son Mateo, Marcos, Lucas y Juan, y si escribían mal una palabra, entonces tendrían que comenzar de nuevo”.
En realidad, Jennifer está en algo. Los escribas hebreos fueron tan cuidadosos al copiar los rollos del Antiguo Testamento que desarrollaron una tradición de contar las letras de cada texto bíblico. Si el recuento de letras de una copia no coincide con el original, se aplicará el “inicio de la cuenta” al que se refiere Jennifer.
Mientras tanto, Roberto opina que:“los discípulos lo escribieron, y Jesús y Dios”. “Lo escribieron en pergaminos. Luego lo cortaron en cuadrados, y obtuvieron cuero y lo cubrieron y lo unieron”, agrega el chico de 8 años.
“Dios le dijo a la gente que hiciera copias”, opina Joel, de 10 años. “La gente lo hizo. Los vendieron”.
Año tras año, la Biblia continúa siendo libro de más venta en el mundo. Se han realizado traducciones completas y parciales de la Biblia en más de 2,200 idiomas, según un portavoz de los traductores de Biblia, Wycliffe.
“Dios es quien realmente dio cada una de las palabras, pero las personas simplemente lo escribieron en papel”, dice Casey, de 10.
La idea de Casey es que las personas funcionaban como secretarias en el sentido que Dios dictaba las palabras.
Pero Lynden, de 9 años, cree que la gente jugó un papel más activo: “Dios le dijo a la gente que escribió la Biblia que escribiera algo en su conciencia. Él no bajó del cielo y dijo: esto es lo que debe escribir”.
Me gusta la forma en que Anna, de 9 años, lo explica: “Dios ideó la Biblia, pero le dio a la gente la mente para escribirla”. A lo que Derek, de 8, agrega: “La Biblia fue escrita con libertad”.
En otras palabras, Dios usó la personalidad y las circunstancias de cada escritor para transmitir su mensaje. Sara, con 10 años, cita II Timoteo 3:16 cuando escribe: “Toda la Escritura es inspirada por Dios, y útil para enseñar, para redargüir, para corregir, para instruir en justicia …”.
La palabra “inspiración” se traduce literalmente como “inspirada por Dios”. Cuando Dios respira, suceden cosas, como la creación del mundo (Salmo 33:6) y la creación del hombre (Génesis 2:7). “Las Escrituras son el producto de su aliento creativo”, escribió el teólogo Carl F.H. Henry.
“Los hombres santos de Dios escribieron la Biblia y Dios los ayudó a saber qué escribir”, dice Scott, de 10. Eso suena como la declaración del apóstol Pedro: “Porque la profecía nunca vino por voluntad humana, sino hombres santos de Dios” hablaron cuando fueron movidos por el Espíritu Santo”, II Pedro 1:21.
“Movido” puede traducirse como “transportado”. Cuando un velero se desliza con elegancia por el agua, es el resultado de la cooperación entre el viento y el navegante que sabe cómo establecer la vela.
Nicole, de 9 años, recomienda usar la Biblia para navegar por la vida: “Dios escribió la Biblia porque quería que lo conociéramos y lo que hizo por nosotros. Dios también escribió la Biblia porque nos ama mucho”.
Medita: El que Dios nos dejara saber lo que piensa es evidencia de su gran amor. La Biblia es como un mapa que nos permite navegar con seguridad en las aguas inexploradas de la vida.
Memoriza: II Pedro1:21.
Pregúntate: ¿Has leído tu mapa de vida hoy?
El sitio web Kids Talk About God (Los niños hablan de Dios) contiene contenido gratuito en línea para niños y la familia. Vea las entrevistas de Kid TV. Imprima lecciones gratuitas de la "Kids Color Me Bible" y haga su propio libro. Deje que un niño de 12 años lo lleve a un safari misionero a través del documental Mission Explorers Kenya for Kids con un plan de estudios. Imprima versículos de las Escrituras ilustrados por niños artistas. Reciba una suscripción semanal gratuita por correo electrónico a nuestras Lecciones Bíblicas Devocionales.
Las citas bíblicas son de la Nueva Versión King James, a menos que se indique lo contrario.
COPYRIGHT 2006 CAREY KINSOLVING
English
